Flors per a l’Algernon

Daniel Keyes

Traducció de Pep Verger

Guanyadora del premi NEBULA AWARD

Charlie Gordon, un home jove amb discapacitat mental, explica al seu dietari, en paraules pròpies d’un nen que tot just comença a escriure, les dificultats que es troba en el seu dia a dia. Fins que uns científics li plantegen la possibilitat d’operar-lo per aconseguir que sigui com els altres: li asseguren que si es deixa fer una petita intervenció al cervell no només contribuirà al progrés de la ciència sinó que incrementarà la seva intel·ligència. Ja ho han provat amb l’Algernon, un ratolí de laboratori, i l’experiment ha funcionat perfectament. Quan en Charlie accedeix a deixar-se operar és lluny de sospitar que la seva vida canviarà radicalment.

Flors per a l’Algernon és una d’aquelles novel.les que, després de llegir-les, t’acompanyen per sempre. Escrita amb un realisme psicològic colpidor, però alhora profundament emotiva, aquest clàssic de la literatura nord-americana ha captivat més de cinc milions de lectors des que es va publicar per primera vegada l’any 1966.

“Hi ha pocs llibres que se’t quedin a dins tants dies després d’haver-los llegit. Flors per a l’Algernon va ser-ne un, per mi, i vull advertir-vos de l’efecte que tindrà en vosaltres: us farà reflexionar sobre la vostra pròpia vida i us trencarà el cor”, The Guardian

Recomana Flors per a l’Algernon de Daniel Keyes

LA PREMSA HA DIT:

• Les Altres Herbes, nou segell editorial d’autors de referència, Magí Camps (La Vanguardia)

• Neix Les Altres Herbes, un segell que publicarà “traduccions de clàssics de culte al català”, Jordi Nopca (Diari ARA)

• Avinença editorial, Lluís Llort (El Punt Avui)

• Males Herbes y L’Altra se alían para recuperar clásicos modernos de culto, Carles Geli (El País)

• Neix el segell Les Altres Herbes, Aura Ortega (Núvol)

• Males Herbes i L’Altra Editorial impulsen el segell conjunt «Les Altres Herbes» (Regió7)

• Tast editorial: Flors per a l’Algernon de Daniel Keyes (Catorze.cat)

• Lluís Ruiz recomana “Flors per a l’Algernon” de Daniel Keyes, Els Experts (iCat)

• Flors per a l’Algernon, ressenya d’Eloi Puig (Elkraken.com)

• Flors per a l’Algernon de Daniel Keyes, ressenya de Daniel Genís (El Biblionauta)

• Males Herbes + L’Altra Editorial = Les Altres Herbes, Montse Serra (Vilaweb)

• El cobai que volia ser persona, Xavier Duran (Diari Ara)

• Tots podríem ser el monstre de Frankenstein, Aïda Camprubí (La Directa)

  Ressenya (Llibres, i punt!)