Hamnet

Maggie O’Farrell

Traducció de Marc Rubió Rodon

GUANYADORA DEL WOMEN’S PRIZE DE NARRATIVA 2020

“Hipnòtica i magistral, terriblement íntima. Hauria de guanyar tots els premis literaris de l’any”, The Guardian

“Una novel·la espectacular i brillant”, David Mitchell

Un dia d’estiu de l’any 1596, una nena de Stratford-upon-Avon, un poble a prop de Londres, torna de l’escola cansada, amb febre, mal de cap i poques ganes de jugar amb el seu germà bessó, el Hamnet. Angoixat, ell busca per tota la casa algú que pugui ajudar-los, però no hi troba ningú. La mare, un esperit lliure i excèntric, és a més d’un quilòmetre de distància, al jardí on cultiva plantes medicinals, vigilant els ruscos d’abelles. El pare és a Londres, treballant al teatre, i la germana gran i l’àvia han anat al poble a comprar. Cap no és conscient de la tragèdia que s’està desfermant a casa seva. 

Hamnet és la història d’una dona feréstega i el seu xoriguer, del fill d’un guanter que fuig de la vida que li tocava per casar-se amb la dona que estima i dedicar-se a la seva passió, el teatre, i del fill de tots dos, que no passarà mai a la història però donarà títol a una de les obres de teatre més cèlebres de tots els temps. I, al cor de tot plegat, el retrat lluminós i vivíssim d’un matrimoni poc convencional, del vincle indestructible entre dos germans bessons i del dolor d’una pèrdua irreparable, devastadora i tristíssima.

“Et glaça el cor. Hamnet fa amb la història de Shakespeare el que Jean Rhys va fer amb Jane Eyre, habitar-la, fer-la créixer i enriquir-la de maneres que alteraran definitivament l’experiència lectora”, Patrick Gale

“La història de Hamnet Shakespeare portava més de quatre-cents anys a l’ombra. Maggie O’Farrell la recupera i la reconstrueix en una novel·la enlluernadora i terrible”, Kamila Shamsie 

“Terriblement sensual. Una novel·la magnífica”, The Sunday Times

Recomana Hamnet de Maggie O’Farrell

LA PREMSA HA DIT:

• 7 reescriptures de ‘Hamlet’ imprescindibles, David Guzman, Àrtic (Betevé)

• Sílvia Soler recomana “Hamnet” de Maggie O’Farrell al Vostè Primer (RAC1)

• “Hamnet”, un drama shakespearià, Olga Merino (El Periódico)

• Recorda’m, ressenya de Jan Arimany (El Periòdic d’Andorra)

• “Hamnet” de Maggie O’Farrell, ressenya de Vanesa Adell (Surtdecasa.cat)

• Verd herba al cap, Antonio Lozano (Cultura|s, La Vanguardia)

• Maggie O’Farrell dedica una novel·la al fill de Shakespeare que va morir als 11 anys, ACN (La República)

• Maggie O’Farrell: “El drama de Shakespeare va ser la mort del seu fill”, entrevista de Xavi Ayén (La Vanguardia)

• O’Farrell dignifica la dona de Shakespeare, Anna Carreras i Aubets (Núvol)

• Maggie O’Farrell: “És quan tenim por de perdre algú que l’estimem encara més”, entrevista de Jordi Nopca (Diari Ara | Ara Llegim)

• Lucía Lijtmaer recomana “Hamnet” de Maggie O’Farrell, Vostè primer (RAC1)

• “Hamnet” de Maggie O’Farrell, opinió de Isabel Olesti (Diari de Tarragona)

• Maggie O’Farrell: «La recerca de la bellesa és l’oposat a la mort», Elena Hevia (El Periódico)

• L’aparador, ressenya (Revista L’Avenç)

• Però ens pot abandonar a nosaltres?, Eva Piquer (Diari Ara | Ara Llegim)

• Eva Piquer recomana “Hamnet” de Maggie O’Farrell, No ho sé (RAC1)

• El marit de l’Agnes, el pare del Hamnet, Gemma Sardà (La Vanguardia)